Aldeias em Telangana testemunham o renascimento do festival Bodrai

Hyderabad:Um renascimento cultural está ocorrendo nas aldeias de Telangana com o renascimento do antigo panduga/festival de Bodrai.

Para um leigo, Bodrai (pilar de pedra) é a primeira pedra instalada antes de um assentamento começar em uma aldeia ou qualquer outro lugar. Bodrai, a pedra auspiciosa, é instalada por várias castas/comunidades em seus respectivos lugares antes do início da construção das moradias. Também é chamado de "Nabi Sila" Pratishtanam (cerimônia de consagração).

É mais do que a pedra fundamental, pois é adorada pelos aldeões e moradores dos assentamentos durante toda a sua estadia em todas as ocasiões.

Para alguns "Bodrai" é a encarnação de "Shakti", Deusa Kali, alguns o relacionam com "Nabi" (umbigo) e rai (pedra), o umbigo no meio do corpo.

Kondurg Mandal em Ranga Reddy no estado de Telangana, cerca de 60 km de Hyderabad e 20 km de Shadnagar, viu o renascimento desta cultura antiga em que cinco novos Bodrais foram instalados em meio ao fervor religioso e alegria dos aldeões.

As recentes festividades de três dias foram assistidas por centenas de pessoas do mandal e de fora, culminando em oferendas de Bonalu ao Bodrai e divindades da aldeia.

De acordo com um ancião da aldeia, Patel Rajalingam, de 82 anos, os novos Bodrais foram instalados após um intervalo de quase 150 anos. e os líderes decidiram reinstalar os Bodrais perdidos dentro de Kondurg mais uma vez. A resposta do povo foi tremenda. A vila de Kondurg, que costumava se espalhar por cerca de 29 acres no passado, agora aumentou muito devido ao surto de população ", diz ele.

Anuradha Reddy, da INTACH, explica: "Bodrai panduga é um festival antigo. Bodrai significa literalmente a primeira pedra antes do início ou da construção de um assentamento. É reverenciado e os locais oferecem pujas em várias ocasiões. Faz parte do planejamento da cidade. É bom veja seu renascimento em Telangana."

O mandal de Kondurg tornou-se festivo quando centenas de pessoas de todas as aldeias, independentemente de casta e credo, juntaram-se à cerimónia de instalação de Bodrai no meio de uma fanfarra.

Todos os principais templos do mandal foram decorados com bom gosto e os aldeões ofereceram deuses e deusas Bonalu.

Os cinco Bodrais (pedras negras) feitos especialmente foram trazidos de Allagadda no distrito de Kurnool da região de Rayalseema em Andhra Pradesh, que é famosa pela pedra negra e governantes como Mourya, Satavahana, Chalukya, Cholas e Pallava.

Os Bodrais foram colocados em um local e após a realização de pujas, foram instalados nos locais selecionados da aldeia.

Jangam Rajeshwar, o padre que guiou o festival Bodrai em Kondurg Mandal, diz que os Bodrais foram revividos após um intervalo de quase 150 anos.

"Ouvimos sobre a existência de Bodrai em nossa aldeia de idosos há muito tempo e sua importância. Acredita-se que Bodrai protege as pessoas de doenças e traz prosperidade, felicidade para elas. Todo casal recém-casado reza para Bodrai antes de entrar em suas casas. Na verdade, Bodrai é um local sagrado para casamento, falecimento ou qualquer outra ocasião onde as pessoas fazem orações. Eles estão instalados no meio das aldeias”, explica.

No último dia do Bodrai Panduga, 4800 Bonalus foram levados de diferentes localidades da vila para várias divindades da vila.

Bonam significa refeições em Telugu, uma oferenda à Deusa Mãe. As mulheres preparam arroz cozido junto com leite, açúcar mascavo em uma panela de barro ou de latão, adornado com folhas de Neem, açafrão e vermelhão. As mulheres carregam o pote e oferecem Bonam à Deusa Kali em várias formas, incluindo Maisamma, Pochamma, Yellamma, Dokkalamma, Peddamma, Poleramma, Ankalamma, Maremma, Nookalamma e outros avatares de Kali.

O festival de renascimento de Bodrai refletiu Mahankali Jatra, onde as mulheres carregaram Bonalu lideradas por Potharajus para o local de Bodrai em procissões de várias localidades do mandal de Kondurg.